执照维护

执照局网页说号只能转给公司、要 51%;第 7075.1(c) 条原文两句都不是

2026-09-10 · 工地老张

直接回答:加州承包商执照不能「过户」,这是真的,法条第 7075.1(a) 条写得死死的。但是执照号是另一回事。第 7075.1(c) 条第 5 款写明,个人执照持有人自己开的公司或者 LLC,只要他握有「超过 50% 表决权」,那个执照号可以重新指派过去。执照局自己的网页引了这一条,却只写了「公司」,也没写「表决权」,还把门槛写成「至少 51%」。

这件事值钱的地方不在法律条文,在你的车门上。你的执照号印在车贴、名片、报价单、合同、广告和网站上,法律还规定广告必须写它(第 7030.5 条,老张写过)。更要紧的是:客户上 执照局的查询页 查你,查的就是那个号。号一换,你那些年的干净记录,在陌生客户眼里等于从零开始。

法条第 7075.1(c) 条到底怎么写的

老张不转述,直接抄原文。第 7075.1(c) 条开头是这一句:

「A license number may be reissued or reassigned to a different entity only under the following conditions:」(执照号只有在下列情况下,才可以重新签发或重新指派给另一个主体。)

下面列了六款。跟「我想开个 LLC」直接相关的是第 5 款,原文:

「To a corporation or limited liability company when the corporation or limited liability company is formed by an individual licensee and the individual licensee maintains ownership directly or indirectly of shares or membership interests evidencing more than 50 percent of the voting power.」

(指派给由个人执照持有人自己成立的公司或有限责任公司,条件是该个人直接或间接持有的股份或会员权益,代表超过 50% 的表决权。)

两个地方要划重点。第一,「limited liability company」白纸黑字在里面,LLC 不是被漏掉的,是被写进去的。这一款是 2017 年第 573 号法案改的,2018 年 1 月 1 日生效,LLC 就是那次加进去的。第二,条文里的动词是「may」,不是「shall」。可以,不是必须。批不批是执照局说了算。

原文自己看:leginfo 第 7075.1 条。

执照局自己的网页,和它引的那条法条对不上

执照局的「Change in Business Entity(变更企业形态)」页面,明明白白引了「Business and Professions Code section 7075.1 (c)」,然后自己把内容写成这样:

「A sole owner license may be reassigned to a corporation, if all of the following conditions exist. The corporation was formed by the licensed individual. The licensed individual maintains ownership of at least 51 percent of the new corporation.」

跟上面那段法条原文对一对,三处不一样:

项目第 7075.1(c)(5) 条原文执照局网页写的
可以指派给谁corporation or limited liability company只写 corporation
门槛数字more than 50 percent(超过 50%)at least 51 percent(至少 51%)
算的是什么voting power(表决权)ownership(所有权)

那一页还给了表格编号「Licensed Sole Owner Applying for Corporate License form (13A-1h)」,一份专给公司用的表,没有对应的 LLC 版本被点名。所以一个想开 LLC 的师傅,照着执照局自己的网页读下来,只会得出一个结论:号带不走。而它引的那条法条,写的不是这个意思。

网页自己看:CSLB Change in Business Entity。

老张把话说清楚:这不是叫你去跟执照局吵架。执照局是管这件事的机关,柜台怎么办,它说了算,而且法条写的是「may」。这条发现的用法只有一个:把第 7075.1(c)(5) 条的条号抄下来,拿去问,不要因为看了网页那一句就自己先放弃。

「超过 50% 表决权」和「至少 51% 股份」不是同一件事

这两句话听起来差不多,实际差很远,而且差的地方正好是华人师傅最容易踩的:拉人合伙出钱。下面每一条都对着 leginfo 第 7075.1 条原文 的第 (c) 款第 5 项念,不是老张的解读。

  • 50.5% 对上 51%。按第 7075.1(c)(5) 条,50.5% 表决权是「超过 50%」,过关。按执照局网页那句「至少 51%」,不过关。
  • 出钱多不等于表决权多。你出 60% 的本钱,但营运协议(operating agreement)里把表决权写成一人一票,两个人各一半,那你就没有「超过 50% 的表决权」,第 7075.1(c)(5) 条这一款你不符合。
  • 反过来也一样。你只占 40% 的会员权益,但协议给了你多数表决权,按法条原文算的是表决权。

意思是:决定你能不能留住那个号的,是你 LLC 营运协议里表决权那一段怎么写的,不是你出了多少钱。这段字在你签之前是可以改的,签完了再改就要全体同意。

排名第一页的网页,老张一个一个数过

老张今天按这个题目搜了英文,把排在前面的网页一个一个抓下来数,判断标准是 leginfo 第 7075.1 条原文 的原文,不是哪一家写得比较像。一共抓了 8 个,其中 2 个抓不到(1 个回 404,1 个回 403 挡爬虫),能读的是 6 个,下面的比例都是除以 6,不是除以 8。

这句话有没有出现6 个能读的网页里,几个有
写了「more than 50」,法条的真门槛0
写了「voting power」,表决权0
写了执照号可以指派给 LLC0
写了「51%」或「51 percent」4
引了第 7075.1 条的条号3

四个写 51% 的网页里,有两个是逐字照抄执照局那一页的,其中一个还在文末注明它抄的日期是 2021 年 7 月 1 日。也就是说,网上这个数字不是六家各自查证得出来的,是同一句话被抄了好几次,源头就是执照局那一页,而那一页跟它自己引的法条对不上。中文这边更简单:老张用中文搜同一件事,搜不到任何一篇讲加州承包商执照转 LLC 执照号的文章。这就是这个站存在的理由。

号能不能留下是一回事,执照必须重新申请是另一回事

这里千万别搞混。第 7075.1(a) 条的原文是:

「No license, regardless of type or classification, shall be transferable to any other person or entity under any circumstances.」(任何执照,不论类别,在任何情况下都不得转让给其他个人或主体。)

所以流程上,你的 LLC 是一个全新的申请人:新申请表、新费用、新保证金、新的工伤保险证明或免除表。执照局那一页写的是「pay all fees, post new bond(s), and provide proof of workers' compensation insurance or file a workers' compensation exemption form for the new business」。号能不能跟过来,是这个新申请之上额外争取的一件事,不是省掉申请的理由。

工伤保险那一块,规矩这两年动过,别看旧文章:老张写过工伤保险到底哪一年开始全面要求。

考试要不要重考:第 7065(d) 条里那五年

这是师傅们最怕的一关,答案通常是不用重考,但有条件。第 7065(d) 条的免考条件是:资格人本人已经通过同一个类别的笔试,或者在申请前五年内曾经担任某张状态良好的执照的资格人,且类别相同。

拆成人话,两种情况:

  • 你自己当年考过 C-10,现在开 C-10 的 LLC,同一个类别,同一个人,通常走免考(Application for Original Contractor License, Exam Waived)。
  • 你的执照已经停掉超过五年,或者你想给 LLC 申请你没考过的另一个类别,那五年的窗口和「同一类别」这两个条件就卡住了,得按新考生走。

类别选错的代价,老张单独写过一篇:B 类和 C 类到底怎么选。资格人是谁、担什么责任,看这篇:RMO 和 RME 是什么。原文:leginfo 第 7065 条。

钱:LLC 比个体户多一张十万的保证金

这一段是很多人算漏的,两个数字都在法条里,条号在表格右边一栏,leginfo 第 7071.6 条 和第 7071.6.5 条都可以自己点进去核。

项目金额出处
承包商保证金,每张执照都要$25,000第 7071.6(a) 条,2023 年 1 月 1 日起适用
LLC 员工工资保证金,只有 LLC 要$100,000第 7071.6.5(a) 条

第 7071.6.5(a) 条的原文是「as a condition precedent to the issuance, reissuance, reinstatement, reactivation, renewal, or continued valid use of a limited liability company license」,也就是说这张十万的保证金不是办一次就完事,是只要 LLC 执照活着就得一直挂着。它保的不是你,第 (c) 款写明是「for the benefit of any employee damaged by his or her employer's failure to pay wages」,保的是你的工人拿不到工钱的时候。

还有一句藏得比较深,第 7071.6.5(e) 条:这张保证金在执照被改成 inactive(停用)状态的期间不适用。原文是「shall not be applicable to a licensee whose license has been inactivated on the official records of the board during the period the license is inactive」。淡季不干活的时候这一条有用,但停用期间你也不能接活,别算错账。

$25,000 那张保证金保的是谁、跟保险差在哪,老张写过:承包商保证金 $25,000 到底保谁。原文:leginfo 第 7071.6.5 条。

时间:90 天那条,和中间没有执照的那几天

第 7083(a) 条要求执照持有人在任何登记信息变更后 90 天内书面通知执照局,第 7083(c) 条写明「Failure to notify the registrar of the changes within the 90 days is grounds for disciplinary action」,也就是说逾期不报本身就是可以被处分的理由。原文:leginfo 第 7083 条。

但真正危险的不是这 90 天,是中间那段空窗。你在 州务卿的 bizfile 系统 把 LLC 注册好了,客户开始把支票开给 LLC,而 LLC 的执照还在审。这段时间里接活的是一个没有执照的主体,罚则跟无照施工是同一套:加州承包商罚款 2026 年的新数字。

所以顺序只有一个是对的:LLC 的执照下来之前,活继续用你原来那张个人执照接,合同上写的是原来那个名字。先改抬头再等执照,是最贵的一种手快。

你今天该做的事:六步,两个自己算的数字

  1. 算出 V。翻开你打算签的 LLC 营运协议(operating agreement),找到表决权那一段,算出你一个人的表决权百分比。不是出资比例,是表决权。V 要大于 50,不是大于等于 51。如果协议还没签,这段字现在改最便宜。
  2. 算出 N。数一数你名下印着旧执照号的东西有几件:车贴、名片、报价单模板、合同模板、网站、报纸广告、微信名片、工地围板。这个 N 就是换号要重印的数量,也是「那个号值不值得为它多跑一趟」的答案。
  3. 把条号抄下来。写这一行:Business and Professions Code section 7075.1(c)(5)。原文在这里,可以印出来一起带去:leginfo 第 7075.1 条原文;执照局自己那一版在这里:执照局那一页。
  4. 拿着条号去问执照局,问的是一句话:我是个人执照持有人,要自己成立 LLC,我持有超过 50% 的表决权,第 7075.1(c)(5) 条的执照号重新指派,LLC 适不适用,要交哪份表。要书面回覆,不要只听电话里的一句话。执照局电话 (800) 321-2752。
  5. 同一通电话把免考问掉:报出你当年通过的类别和年份,问第 7065(d) 条的免考(Exam Waived)你符不符合。
  6. 把保证金和顺序排好:$25,000 加上 LLC 那张 $100,000,两张都要先谈好;并且在 LLC 执照核发之前,所有的活和合同继续挂在你原来那张个人执照下面。

这六步不用花钱,一个下午做得完。

老张的课在讲什么

上面这些是免费该给的:把规矩看懂,把条号拿在手上。工地老张的课程是付费的,要登录才看得到,讲的是考试和实际操作那一块:怎么准备 Law & Business(法律与商业)考试、申请材料怎么备才不被退件、开业以后合同和保险怎么排。不想花钱也没关系,把这一页读完,你已经比大部分同行清楚了。

常见问题

个体户转 LLC,我的执照号一定会换掉吗?

不一定。第 7075.1(c)(5) 条写明,个人执照持有人自己成立的公司或 LLC,只要他持有超过 50% 的表决权,执照号可以重新指派过去。注意条文用的是 may(可以),批不批由执照局决定,所以要拿着条号去问,不要自己先放弃,也不要当成已经到手。

执照局网页写「至少 51%」,法条写「超过 50% 表决权」,我该按哪个准备?

两个都满足最安全,也就是让你自己的表决权确实超过 51%,那么两种读法你都过关。如果你的情况卡在 50.5% 这种中间地带,就把第 7075.1(c)(5) 条的条号抄下来书面去问执照局。另外要注意法条算的是表决权,不是出资比例,这两个在营运协议里可以写成不一样。

转成 LLC 要不要重考执照考试?

通常不用。第 7065(d) 条的免考条件是资格人本人已经通过同一类别的笔试,或在申请前五年内担任过某张状态良好执照的同类别资格人。所以同一个人、同一个类别、执照没停超过五年,一般走 Exam Waived 那份申请表。换类别或停超过五年就不适用。

LLC 是不是要多买一张保证金?

是。除了每张执照都要的 $25,000 承包商保证金(第 7071.6(a) 条),LLC 还要一张 $100,000 的员工工资保证金(第 7071.6.5(a) 条),保的是工人拿不到工钱的情况,而且只要 LLC 执照有效就要一直挂着。第 7071.6.5(e) 条写明执照转成 inactive 停用状态的期间不适用这张保证金。

LLC 注册好了但执照还没下来,这段时间能接活吗?

不能用 LLC 的名义接。执照不能转让(第 7075.1(a) 条),LLC 在自己的执照核发前是一个没有执照的主体,这段时间用它接活就是无照施工。正确做法是执照下来之前,活和合同继续挂在你原来那张个人执照和原来那个名字下面。